Pesta Perusahaan

Perusahaan-perusahaan di Jepang sering menggelar pesta untuk para karyawannya. Yang

paling umum antara lain adalah pesta untuk karyawan baru, pesta perpisahan saat ada

pergantian karyawan, dan pesta akhir tahun sebagai bentuk terima kasih atas hasil kerja dan

dukungan selama setahun terakhir.

Diantara rekan sekerja juga merupakan hal biasa untuk makan malam bersama seusai kerja,

sambil minum minuman beralkohol atau teh. Jika Anda tidak minum minuman alkohol, tidak

ada salahnya menolak, tapi sebaiknya gunakan kata-kata yang sopan. Cara yang sesuai untuk

menolak adalah dengan menyertakan alasan dan ucapakan Sumimasen, o-sake wa nomenai n

desu, yang artinya “Maaf, tapi saya tidak dapat minum minuman beralkohol”.

Pesta-pesta ini adalah kesempatan baik untuk mengenal semua orang, dan bahkan

menemukan sisi lain yang tak terduga dari rekan sekerja Anda. Jadi datanglah jika Anda

diundang.

Penyebutan Nama di Telepon

Sulit untuk menggunakan ungkapan penghormatan yang tepat melalui telepon. Yang

terpenting adalah untuk memperjelas antara Anda dan orang yang berada di ujung telepon atau

“di dalam dan di luar”. Saat berbicara tentang orang di dalam kantor, gunakanlah ungkapan

yang biasa seperti saat Anda mengacu kepada diri sendiri. Misalnya, ada telepon untuk Suzuki,

presiden perusahaan. Di lingkungan perusahaan, Anda biasa memanggilnya Suzuki shachô,

yang artinya Presiden Suzuki. Namun bagi orang luar, jangan gunakan ungkapan penghormatan

atau jabatan resmi dari orang di perusahaan Anda. Jadi dalam hal ini Anda mengatakan: Suzuki

wa gaishutsu shite imasu yang artinya “Suzuki tidak ada di tempat saat ini”.

Kebetulan sekali nama yang paling umum di Jepang adalah Sato, Suzuki dan Takahashi.

Namun ada banyak nama keluarga lagi dan beberapa diantaranya terdengar mirip. Karena itu

jika Anda tidak dapat menangkap nama seseorang di kali pertama, jangan sungkan untuk minta

dengan sopan agar si penelepon kembali mengulangnya. Dalam hal ini Anda harus mengatakan:

Mô ichido, o-namae o onegaishimasu, yang artinya “Mohon bisa diulang lagi namanya?”

Kôban

Kebanyakan warga Jepang menganggap sudah tugas mereka untuk langsung melapor ke

polisi begitu menemukan dompet atau ponsel milik orang lain. Orang yang kehilangan sesuatu

juga akan langsung ke polisi untuk melaporkan barang yang hilang itu, serta kapan mereka

merasa barang itu hilang. Kemungkinan besar barang yang hilang itu akan dikembalikan oleh

orang yang menemukannya.

Di Jepang ada banyak pos polisi setempat yang dikenal dengan kôban. Sistem kôban ini

diciptakan lebih dari 100 tahun lalu dalam upaya untuk menjaga keamanan di jalan-jalan kota

Tokyo. Perlahan sistem ini menyebar ke seluruh Jepang. Polisi yang bertugas di kôban umumnya

disebut omawarisan. Ini adalah bentuk panggilan akrab. Tugas utama mereka adalah

melakukan patroli di kawasan sekitar. Namun mereka juga bertugas untuk langsung datang ke

lokasi kecelakaan atau kejahatan serta membantu anak-anak yang tersesat atau orang yang

mabuk. Jadi kalau Anda tersesat di Jepang, ingatlah bahwa kôban adalah tempat yang paling

dapat diandalkan untuk bertanya.

Layanan untuk Warga Asing

Jumlah warga asing yang tinggal di Jepang terus bertambah setiap tahunnya. Karena

perbedaan dalam budaya dan kebiasaan, maka masalah yang muncul antara mereka dengan

warga Jepang sendiri mulai nampak. Pemerintah setempat pun berusaha keras untuk mengatasi

masalah tersebut.

Informasi dalam berbagai bahasa asing tersedia di konter layanan di kantor-kantor

pemerintahan daerah dan juga di laman internet mereka. Bahasa-bahasa yang tersedia termasuk

bahasa Inggris, Cina, Korea, Portugis dan Tagalog.

Laman internet pemerintah daerah menyediakan informasi tentang layanan publik dan

fasilitas kesehatan yang dapat menggunakan berbagai bahasa. Mereka bahkan menjelaskan cara

memilah berbagai jenis sampah dan jadwal pengambilan sampah yang berbeda dari satu daerah

dengan daerah lainnya. Misalnya sampah koran hanya akan diambil pada hari-hari tertentu.

Anda juga dapat menemukan informasi tentang berbagai kegiatan setempat, termasuk

pelajaran-pelajaran bahasa Jepang yang dilakukan oleh para relawan.